If the converted still remember their previous selves, they will use their personal knowledge to prevent their former loved ones from doing them harm, or from trying to get them back. The converted will have unflagging loyalty and be instantly ready to commence villainous actions.
The transformation is both mental and physical.
The Virus turns people into itself or into entities subservient to itself.